Omaggio a Hugo Pratt

Le donne di Corto Maltese

(Tutte le storie di Corto Maltese sono pubblicate da Rizzoli Lizard)

Pandora Groovesnore
Corto: eh, ma che bella! Chissà perchè mi fai ricordare un tango di Arola, che ascoltai nel cabaret della "Parda Flora" in Buenos Aires.
Pandora: Forse c'era qualcuna che mi assomigliava?
Corto: No! Proprio perchè non assomigli a nessuna avrei voluto incontrarti sempre... in qualsiasi posto...
(Una balla del mare salato)

Madame JavaCorto: Ecco un aspetto sconosciuto della tua personalità! Non ti credevo tanto disinteressata. Lo fai per il suo bene o perchè non ti paga quello che beve?
M.me Java: Giudichi gli altri secondo te stesso, Corto Maltese. Ma questa volta ti sbagli.
(Il segreto di Tristan Bantam)

Morgana Dias dos Santos Bantam
Tristan Bantam: Come? Mia sorella è negra?
Corto: Non fare lo stupido , è una splendida ragazza!
(Appuntamento a Bahia)

Bahianinha
Corto: Ma com'è successo che queste due romantiche streghe si siano lasciate sorprendere. Sbaglio o siete in ribasso come indovine?
Bahianinha: Forse hai ragione, forse ti sbagli... Bel Lupacchiotto di mare...
(Appuntamento a Bahia)

Bocca Dorata
Corto: Le donne avrebbero dovuto essere la mia rovina da molto tempo ormai.
Bocca Dorata: Oh... Sì... Sì... Ma tu stai sempre in guardia, vero?
Corto: Tento, tento... Bocca Dorata!
(Samba con Tiro Fisso)

Miss Ambiguità di Poincy
Ambiguità: Gradisce rum freddo con latte di cocco? E' un'ottima bevanda che aiuta a sciogliere la lingua... Di cosa vuole parlarmi?
Corto: Di quattro assi in osso di balena!
Ambiguità: Le quattro carte in osso di balena?... E' una storia di vecchi marinai ubriachi.
Corto: Allora noi siamo due vecchi marinai ubriachi.
(... e riparleremo dei gentiluomini di fortuna)

Soledad Lokaarth
Soledad: Io le ho detto che... Ma mi ascolta?
Corto: Io?... Sì... Sì... l'ascolterei per delle ore...
(per colpa di un gabbiano)

EsmeraldaEsmeralda: Guarda guarda chi si rivede: Corto Maltese!!!
Corto: Buona sera... Ci conosciamo Già?
Esmeralda: Una volta, quando ero piccola, ti ho bagnato i pantaloni... Sono la figlia minore della Parda Flora di Buenos Aires...
Corto: La piccola Esmeralda?
Esmeralda: Sì, la "piccola" Esmeralda...
( La conga delle banane )

(particolare)

Venexiana StevensonCorto: Mio Dio, sei il peggior assassino che io abbia incontrato al mondo...
Venexiana: Che considerazione inutile, Corto Maltese... Che ne sai tu della mia vita?
(La conga delle banane)

Banshee O'Danann
Corto: Vuoi Venire Con me?
Banshee: Mi chiamo Banshee io, ti ricordi? ... Porto sfortuna...
(concerto in o' minore per arpa e nitroglicerina)

Mélodie Gael
Mélodie Gael: ... Io sono la grande maga Mélodie Gael...
Corto Maltese: ...Sì ...e io sono "Cappuccetto Rosso" forse non vi hanno detto, signorina, che io sono il figlio di una celebre maga di Gibilterra e che, sin da piccolo, imparai a diffidare dalle ragazze con gli occhi verdi.
(Burlesca e no tra Zuydcoote e Bray-Dunes)

Fala MariamFala Mariam: Come sapevi che ero prigioniera qui?
Corto: Non so, Fala Mariam, forse ho seguito i consigli di un incubo!
(Di altri Romei e di altre Giuliette)

Duchessa Marina SeminovaCorto: Ecco... se mi lasciate fuori dai vostri pensieri mi fate un grosso favore.
Duchessa: Il vostro amico ha un brutto carattere, Maggiore.
Maggiore Tippit: Ah non fateci caso.. fa così per darsi un poco di importanza... E' un simpaticone e si chiama Corto Maltese.
Duchessa: Hmmmh... Gortushka!!!
(Corte sconta detta arcana)

Shangai-Lil
Corto: Stavi meglio con la pelle di leopardo... mia piccola Shangai-Lil.
Shangai-Lil: Ah sì? Anche se ho messo da parte la pelle del leopardo... mi sono rimaste le unghie.
Corto: Si deve stare attenti con certe donne!
( Corte sconta detta arcana )

Louise Brookszowyc
Corto: Sono stato fortunato a trovare un'amica come te...
(Favola di Venezia)

Hipazia TheoneCorto: Scusi, ma non credo di avere ben compreso...
Hipazia: Quella Hipatia di cui lei parla, sono io. Cioè sono la sua reincarnazione. Cos'ha? Non mi crede?
Corto: Onestamente rimango sempre un poco perplesso di fronte a delle reincarnazioni.
(Favola di Venezia)

Cassandra
Cassandra: Vediamo cosa dicono i fondi del caffè... Hui!... Hui!...Vedo delle cose... Terribili! La tua vita è in pericolo... ma è strano, si direbbe che uccidi te stesso... Ma non è un suicidio!!! E' come se uccidessi l'immagine di te stesso. Un nuovo narciso! E in più quando troverai ciò che cerchi... subito lo perderai.
Corto: Ehilà... Non sei molto allegra con i tuoi presagi, deve essere colpa del tuo nome!
Cassandra: Hai paura?
Corto: Non lo so!
(La casa dorata di Samarcanda)

Marianna
Corto: Mi chiamo Corto Maltese.
Marianna: Hu là là sembra un nome inventato. Io mi chiamo Eveline De Sabrevoire...
John Bull: Quando ti conobbi a Londra ti chiamavi Piera Rovigoto da Maerne...
(La casa dorata di Samarcanda)

Erika
Erika: Come sto?
Corto: Stai molto bene con questo colore "rosa di Thuringia". I giovanotti si batteranno per te...
(Le elvetiche, rosa alchemica)

Tracy Eberhard
Corto: Tracy, lei è una donna molto coraggiosa e...
Tracy: E cosa?
Corto: Coraggiosa.
Tracy: Pudore?
Corto: No... Perchè? No, non credo...
Tracy: Corto... Lei è una bella persona!
(Mu)

La regina delle donne guerriere
Regina: Tu devi essere colui che ha superato le prove del labirinto armonico.
Corto: Superato, superato... si fa per dire... Non riesco più a discernere qual è la realtà e qual è il sogno.
Regina: Sono due vite parallele. Perchè limitarsi ad accettarne una sola?

(Mu)

Tutte le storie di Corto Maltese sono pubblicate da Rizzoli Lizard